USA / Švajčiarsko odhalili nepriateľstvo voči zahraničným rodákom

Je to mokrá a veternú utorok večer na štadióne Letzigrund a kosovský stredopoliar posúva široko, aby našiel miesto za svojou opozičnou plnou chrbtom, hráč, ktorý sa narodil, zdvihol a stále hrával vo futbale vo Frankfurte. Z byline, jeho prihrávka bije každého. Útočník narodený v Macedónsku, pre ktorý bol určený, nemôže na ňu dostať žiadnu dotyk; Ani brankára s filipínskym otcom, stredobodom spätného tréningu v systéme mládeže v Mexiku ani ich vikingsky vyzerajúci spoluhráč, ktorý príde naposledy na scénu. Je ťažké myslieť na dva národné futbalové tímy S vyššou medzinárodnou vôňou ako Švajčiarsko a USA, dva tímy, ktoré sa minulý týždeň stretli v Zürichu.Napriek tomu to bol zápas, ktorý sa odohral v dôsledku kritickej kritiky o make-upoch a identitach tímov, kritike, ktorá prišla z oboch strán Atlantiku. Na Floride tréner Tampa Bay Rowdies Thomas Rongen Prejdite prichádzať k počtu hráčov s dvojitým občianstvom v skupine USMNT v týchto dňoch. Potom v ďalšom nádeji postavil nemeckého trénera Jürgena Klinsmanna, ktorý povedal, že len Američan môže vedieť, čo robí amerického hráča klíšťať. Pre švajčiarov kritika prišla z vnútra. Obhajca Stephan Lichtsteiner spochybnil počet prvej a druhej generácie migrantov, ktorí sa na ihrisku dostali na svoju stranu. Bola to poznámka, ktorá vyvolala rozpravu v krajine, ale žiadna sankcia a nechala ho slobodne sa vyrovnať s USMNT.Je ťažké povedať, či je to príznak tolerancie alebo netolerancie krajiny.

(Lichtsteiner, možno to stojí za zmienku, hrá futbal v Taliansku, pravdepodobne ako väčšina migrantov opustil svoju krajinu Vyskúšať lepšie príležitosti pre seba a svoju rodinu v zahraničí. “” Je pekné mať všetky tieto odlišné multikultúrne zázemie, “povedal americký záložník Alejandro Bedoya po stretnutí The Guardian po utorok večer. “Je to Amerika. Sme Spojené štáty. To sme to: taviaca nádoba. Nie je to problém, v skutočnosti prináša nejakú osobnosť tímu. “

Jeho tréner hovorí, že je silou v rozmanitosti.Je to niečo, čo dúfa, že mu bude slúžiť aj na ďalšom Majstrovstvách sveta, ako to robilo Francúzsko v roku 1998 a Nemecko minulý rok. “Globalizácia je len časťou našej spoločnosti,” povedal v Zürichu. “Mohli by sme byť dobrým príkladom.” Pozrite sa na to, odkiaľ pochádzajú naši hráči – od islandských Američanov až po nemecko-Američanov až po Nórsko-Američanov až po kolumbijských Američanov až po mexických Američanov – máme všetko Tried v našej skupine.

“Ja osobne ju objímam. Mám rada, aby som týchto mužov spojil a vyriešil ich a našiel som spoločný základ (a potom) navzájom sa tlačil na najvyššiu možnú úroveň. Nemôžeme to skrývať…je to súčasť našej spoločnosti. “

Sila v rozmanitosti určite pracovala pre švajčiarsku stranu aj napriek nedávnemu prejavu vnútorného trenia.V súčasnosti je na svete umiestnená na 12. mieste a podobne ako v USA sa dostala do vyraďovacej etapy Svetového pohára v Brazílii. Je to hlavne vďaka úsiliu svojich “druhých” – miestnych výrazov pre prisťahovalcov (ako niektorí považujú za urážlivých) – ako Xherdan Shaqiri, Granit Xhaka a Valon Behrami, všetci narodení v Kosove, alebo afrických migrantov, ako bývalý obranca Manchesteru City Gélson Fernandes. “Pre mnohých našich hráčov nebolo to tak jednoduché, ale sme hrdí a šťastní, že sme vo Švajčiarsku a hrali sme pre švajčiarsky národný tím,” povedal Fernandes Guardian. “Sme poďakovaní krajine za všetko, čo nám dalo a našim rodinám.” “Táto rôznorodosť s množstvom hráčov prichádzajúcich zo zahraničia pomáha švajčiarskemu futbalu.Dúfam, že budeme môcť urobiť celú krajinu hrdým. “

Mohli by existovať aj iné motivácie pre hráčov, aby sa im to podarilo. “Stať sa futbalovou hviezdou (znamená hráča) zjavne môže cítiť, že sa mu podarilo bez ohľadu na to, čo urobil,” hovorí Moses Iten, švajčiarsky kultúrny kritik so sídlom v Austrálii, ktorý vyrástol vo Švajčiarsku S miestnym otcom a cudzou matkou. “Je to zložitá záležitosť, rasizmus, vo Švajčiarsku ako kdekoľvek inde.” Vo dňoch, ktoré viedli k minulému týždňovému konfliktu, bol Klinsmannov tábor navštívil Suzan LeVine, americký veľvyslanec vo Švajčiarsku a Lichtenštajnsku.Seattleite, ktorá bola očividne nadšená tým, že privítala tím k svojmu prijatému mestu, rozprávala výstredne o tom, čo predstavuje USMNT. “Čo máš so športom je takmer reprezentatívna pre to, čo sa deje po celom svete, čo je toto “Povedala.” Predseda a naša administratíva veľa hovorí o tom, ako jediný spôsob, ako dosiahnuť ciele, ktoré máme, a riešiť problémy, ktoré sa práve dejú, je tým, že to robíme spoločne.

/ P>

“Títo chlapi predstavujú športovú verziu toho. Že je z globálneho hľadiska spoločné, že môžeme urobiť lepšie. “